Blog, Opinión, Otros

Neil Gaiman cuenta desde su Tumblr sobre cómo podemos convertirnos en escritores.

neil gaiman.jpg

¿Crees que ser escritor es algo fácil? Si piensas que Neil Gaiman diría algo así como: apunta tus ideas en una libreta y sé constante…es que has leído pocos libros de Neil Gaiman. Conseguir ser escritor es algo así como combatir con dragones día y noche durante años; como llegar a la montaña más alta sin compañía. Para llegar a ser escritor tienes que recorrer un camino lleno de obstáculos, desesperanzas y mucho sacrificio.

Un tal Joseph le preguntó a Neil Gaiman desde Tumbl la manera en que podía convertirse en escritor y organizar sus ideas: 

Desde hace un tiempo estoy intentando escribir algo. Tengo todas esas geniales ideas pero me resulta muy duro poner todas esas ideas y pensamiento en el papel. Mis ideas nunca llegan a nada. ¿Tienes algún consejo?

 Neil Gaiman le contestó esto:

Apunta las ideas. Si esas ideas van a ser historias cuenta las que a ti te gustaría leer. Termina con las cosas que empiezas a escribir. Haz esto mucho y al final llegarás a ser un escritor…La única forma de hacerlo es hacerlo.

Pero luego añadió que era una broma. Había una forma más fácil para ser escritor, y se podía explicar de esta manera:

 En la cima de una montaña lejana crece un árbol con hojas de plata. Una vez al año, en el amanecer del 30 de abril, el árbol florece con cinco flores, y durante la siguiente hora cada flor se convertirá en una baya, primero una baya verde, luego negra, luego dorada.

En el momento en que las cinco bayas se vuelvan doradas, cinco cuervos blancos, que han estado esperando en la montaña, y que las habrán confundido con la nieve, se abalanzarán sobre el árbol, despojándolo con avidez de todas sus bayas, y volarán, riendo.

Deberás atrapar tú mismo al cuervo más pequeño de todos y obligarle a que renuncie a su baya (ya que no se tragan las bayas, solo las llevan al otro lado del océano al jardín de un encantador que las deja caer en la boca de su hija encantará que solo despertará de ese encantamiento cuando le hayan dado mil bayas de ese tipo).

Cuando obtengas la baya de oro, debes colocarla debajo de la lengua y regresar directamente a casa.

Durante la próxima semana no deberás hablar con nadie, ni siquiera con tus seres queridos o con el guardia civil que te detenga por exceso de velocidad. No podrás hablar. No dormirás. Tan solo debes dejar la baya debajo de tu boca.

Para la próxima semana, no debe hablar con nadie, ni siquiera sus seres queridos o un oficial de patrulla de caminos que lo detenga por exceso de velocidad. No decir nada. No duermas. Deja que la baya se siente debajo de tu lengua.

A la mediaoche del séptimo día, deberás ir al lugar más alto de toda la ciudad y con la baya debajo de la lengua todavía, deberás recitar el poema Fox in Socks. No puedes dejar que la baya salga de tu lengua ni omitir ninguna estrofa (Muddle Puddle Tweetle Poodle Beetle Noodle Bottle Paddle Battle).

Entonces, y solo entonces podrás tragar la baya y regresar a tu casa lo más rápido posible ya que solo tendrás media hora antes de caer en un sueño profundo.

Cuando te despiertes de ese sueño podrás expresar tus pensamientos sobre un papel y entonces serás escritor.

 

Fuente: http://neil-gaiman.tumblr.com/post/107713982316/i-have-been-trying-to-write-for-a-while-now-i

Anuncios
Blog, Reseña

One button Benny de Alan Windram

No suelo hablar sobre libros que no estén escritos en español, pero en este caso no he podido resistirme ya que la historia me ha encantado. Leí una reseña inglesa hace no mucho donde hablaban muy bien del libro. En la web de la editorial puedes descargarte el audiolibro y además tienen dos canciones (El baile de los robots y otra más) que no están nada mal. 

IMG_20180203_150603

Es un cuento publicado el pasado año 2017, y que he podido comprar a través de Amazon (todavía no hay ninguna editorial española que haya apostado por la traducción…¿A qué esperan?).

IMG_20180203_150624

One botton Benny es una historia divertida y de esas que suceden tal y como el lector quiere que sucedan (a favor del protagonista, con un buen final y que deje en buen lugar al protagonista con el que ya hemos empatizado).

Es una historia de robots en un planeta de robots donde lo normal es ser un robot. Benny es un niño (robot) que tiene un gran botón rojo en el centro de su barriga. El botón dice así: Solo presionar en caso de emergencia.

Él siempre supo que fue diferente al resto de sus amigos pues estos tienen muchos otros botones por todo el cuerpo que aprietan cuando quieren y que al hacerlo, provocan cosas extraordinarias como danzar por los aires o hacer sonar una canción.

 

Los otros robots, suelen meterse con Benny debido a que solo tiene un gran pero inútil botón. Por está razón, Benny desea que algo catastrófico suceda…pero nunca sucede nada.

Hasta que una mañana cualquiera algo horroroso estaba pasando en la ciudad.. Todos los robots corrían hacia todos los lados huyendo de los Colectores.

Los colectores eran una raza alienígena muy peluda de culos verdes y  solían pasar por planetas de robots con sus naves espaciales para coger a cualquier robots que pudiese y convertirlo en chatarra. Tenían una máquina especial para aplastar robots. Era una auténtica emergencia. Era el momento de apretar el único botón que tenía Benny y que decía: apretar solo en caso de emergencia.

Sigue leyendo “One button Benny de Alan Windram”

Blog, Reseña

Sentimiento de Carl Norac y Rebecca Dautremer

Sentimiento es un cuento triste y bonito a la vez, ya que es fácil que lo bonito sea triste muchas veces.

IMG_20180203_150230.jpg

La historia nos recuerda en sus primera páginas a Pinocho, pero está visión se va alejando según avanza la historia, para terminar más cerca de la versión original de Carlo Collodi que de la versión endulzada (para quienes no lo sepan en la historia original Pinocho muere ahorcado por al Zorro y el Gato como castigo por su mal comportamiento, solo que tuvieron que convencer a Carlo Collodi de que cambiara el final para darle un tono más infantil).

El cuento comienza presentándonos al señor Stein, un fabricante de marionetas. Con la singularidad que no las crea para venderlas ni nada parecido, sino que las crea con el único fin de que le hagan compañía y crear una familia. Pero nada sucede como él había pensado y todas las marionetas terminan abandonándole. Primero construye una marioneta a la que puso dos piedras por corazón, pero que al soltar una chispa hizo que la muñeca se quemase… Después construyó un perro, pero que al no dejar de ladrar tuvo que destruirlo.

Sigue leyendo “Sentimiento de Carl Norac y Rebecca Dautremer”

Blog, Opinión, Otros

Diez consejos de Cornelia Funke para escribir historias de fantasmas.

cornelia.jpgCornelia Funke  es una de mis autoras preferidas, si no sabes quién es te diré que es una escritora alemana y que ha vendido más de 20 millones de libros…Se hizo famosa por la trilogía Corazón de tinta (luego llevada al cine) pero yo la conozco por la serie de libros infantiles Hugo ( que trata sobre un fantasma muy gracioso que está en un equipo de cazafantasmas…)

Tal y como ella dice en su propia web: Me encanta contar historias. Puedo viajar a países y mundos, y encontrarme con seres que en la vida real quizás jamás habría conocido, y puedo vivir cosas con las que sueño desde hace mucho. Por ejemplo, cabalgar sobre un dragón…

A modo de celebración el día de su cumpleaños, compartió en la web Writers write ( https://writerswrite.co.za) diez consejos para escribir historias de fantasmas.  Aquí os dejo los sabios consejos que esta genial escritora compartió acerca de cómo contar historias de fantasmas.

1.Decide el tono que vas a utilizar. Decide si quieres tener un tono serio o gracioso, puedes utilizar ambos en ciertos momentos, pero tienes que decidir el tono general de tu historia (aunque escribiendo puedes darte cuenta de que estabas equivocado y cambiar el tono.

2.Escoge a tu fantasma. ¿Quieres que el lector sienta miedo hacia el fantasma o que le guste? ¿Estarás de parte del fantasma o estarás de parte del que caza al fantasma? Contestando a estas preguntas sabrás lo que quieres contar en tu historia.

3.Mezclalo. Todos conocemos los ingredientes clásicos para crear atmósferas espeluznantes: acción que tiene lugar en una noche de niebla… Probablemente hayan viejos edificios y cementerios…. Es muy satisfactorio usar todos esos ingredientes y jugar con ellos de la manera que nosotros decidamos. Pero si estas cansando de este tipo de historias de fantasmas puedes leer algunos cuentos del caribe o de Asia. Te darán una idea muy diferentes de este tipo de historias.

4.Dale a tu fantasmas una historia. Decide de dónde viene. Cuantos hay. ¿Estás contando la historia de uno o de varios? ¿Fueron alguna vez humanos? ¿Cuándo y cómo murieron? Puedes convertirlos en personajes históricos como yo hice con Ghost Knight, es muy divertido e inspirador. O tal vez estemos hablando de un espíritu de origen demoníaco. En resumen: dale a tu personaje una biografía. Imagina a tu protagonista tan claramente que puedas sentirlo detrás de ti.

5. Establece algunas reglas. Cuando escribes dentro de la fantasía a veces se puede correr el riesgo de no pareces convincente. Tienes que tener claras las reglas o normas que habrán en tu mundo y explicarlas para tener verosimilitud. ¿Qué pueden hacer esos fantasmas? ¿Pueden herirnos?  Etc.

Sigue leyendo “Diez consejos de Cornelia Funke para escribir historias de fantasmas.”

Blog, Reseña

La sabiduría del Califa de Ilan Brenman. Ilustraciones de Iban Barrenetxea.

Tengo que reconocer que decidí leer este libro con sabor oriental  porque soy una gran admiradora del ilustrador Iban Barrenetxea.

Y nunca me defrauda, con esas ilustraciones que parecen cuadros, tan elegantes y capaces de trasladarnos allí donde la historia lo requiera. En este caso a una época pasada en Bagdad, con sus callejuelas, sus bibliotecas enormes y magníficos aromas a dátiles y demás alimentos que te transportan a lugares lejanos y deliciosos.

Y en este ambiente comienza este cuento. El delgaducho Hachid es un pobre chico que se muere de hambre y que se alimenta con el arma de las comidas. Con esa sinfonía de olores como carnero con menta,  lenteja con uvas pasas, canutillos de hojas de acelga o  humus, el pobre Hachid no puede resistirse a quedar en la puerta de un restaurante y alimentarse con esos deliciosos olores.

Una de las técnicas de Hachid era ir atravesando los puestos de alimentos del mercado central, plantarse en medio de la calle, levantar la nariz y aspirar todos esos aromas deliciosos: dátiles, albaricoques, miel, granos tostados… 

La multitud no se daba ni cuenta de la experiencia gastronómica del mendigo que, tras atiborrarse de aquellos aromas, se marchaba a hacer la digestión. 

IMG_20180203_165220

Sigue leyendo “La sabiduría del Califa de Ilan Brenman. Ilustraciones de Iban Barrenetxea.”

Blog, Reseña

Brujas de Colin y Jacqui Hawkins

Hoy vuelvo a recomendar un divertido libro de la pareja de escritores e ilustradores Colin y Jacqui Hawkins, que se han convertido en dos de los más renombrados autores en el mundo de los libros para niños. Ya escribí en este post sobre ellos y  no he podido resistirme a recomendar otro más.

Comienza diciendo:

Os conviene leer este libro para saber todos los poderes que posee una bruja, y las costumbres de las gentes de su especie. Y acordaos de ser amables con ellas: las brujas necesitan montones de cariño.

Brujas es un libro divertido. Podría ser un pequeño manual de cómo descubrir a una bruja, pasando por la descripción de los servidores de las brujas (gatos negros, cuervos, sapos, arañas, murciélagos, búhos y dragones), que son en realidad personas que han adoptado la forma de esos animales.

Sigue leyendo “Brujas de Colin y Jacqui Hawkins”

Blog, Reseña

Los islotes de Pedestal de Éric Puybaret: Cuando las ilustraciones superan a la propia historia.

Antes de nada, decir que Éric Puybaret es uno de los mejores ilustradores a nivel mundial que existen hoy en día. Solo por las ilustraciones ya merece la pena cualquier libro con sus dibujos, pero hay que tener en cuenta que esto no quiere decir que las historias sean redondas.

En un primer momento cogí este libro porque me parecía que tenía los ingredientes necesarios para gustarme: una historia divertida, llena de aventuras, y en un sitio muy lejano…

La historia es esta:

En los confines de los océanos hay un archipiélago al que llaman el país de los magos. El maestro Azarías, Turpino y Pablo, un joven aprendiz, deciden explorar esas tierras desconocidas. Y deciden hacerlo a bordo de una especie de coche-globo-barco; un vehículo que se adapta a cualquier superficie.

A modo de diario de viaje, el pequeño Pablo narrará las aventuras que se sucederán con el objetivo de escribir un gran catálogo de magos.

Pero cuando llegan estos magos están inmersos en una batalla entre ellos.

Así a primera vista parece un libro de lo más interesante.

El problema es que no hay nada (o casi nada) que suceda que no haya contado arriba. Te colma de expectativas, creyendo que vas a leer una aventura de lo más interesante y lo único que sucede es que llegan al islote (sin problemas, sin perderse, sin nada extraordinario) y cuando llegan al país de los MAGOS (ahora explicaré porque pongo magos en mayúsculas) lo único que sucede es que se están peleando enviándose rayos los unos a los otros…. Son magos pero no ocurre nada mágico, no hay nada que catalogar (recordemos que la sinopsis nos decía que iban a embarcarse en la aventura de escribir un gran catálogo de magos)…

Sigue leyendo “Los islotes de Pedestal de Éric Puybaret: Cuando las ilustraciones superan a la propia historia.”

Blog, Opinión

Desde la radio Castilla La Mancha Media, en el programa “Las dos miradas”, se han hecho eco de mi entrada “Se está dañando la literatura infantil”, añadiendo reflexiones muy interesantes.

Desde la radio Castilla La Mancha Media, en el programa ¨Las dos miradas¨, se han hecho eco de mi entrada: “Se está dañando la literatura infantil”

Conocía los libros de Pep Bruno, pero no sabía que participase en un programa de radio y me ha encantado descubrir un programa tan interesante. Soy muy amante de la radio, los que me conocen lo saben, y siempre me alegra descubrir programas que te hacen pensar y reflexionar.

Como decía, hace unos días escribí un post que hablaba sobre lo que a mi parecer son las tres causas de que se esté dañando la literatura infantil. La primera de ella es debido a la moda de los que yo denomino libros-para: libros para no tener miedo al dormirse; libros para empatizar con el hermano recién nacido; libros para hacer pipí en el baño… La segunda causa sería el excesivo valor escolarizante. Y la tercera, una falta de calidad literaria en muchos nuevos libros.  (Puedes leer el post aquí).

Desde el programa de radio se hicieron reflexiones muy interesantes sobre el asunto, con frases de Pep Bruno tan acertadas como:

La literatura per se, es un alimento natural para el ser humano, para crecer en múltiples áreas.

Cada vez encontramos menos libros que sean carne para masticar y son solamente huesos para chupar.

Si entráis en el blog de Pep Bruno os podéis descargar el programa  que se emitió en la radio el pasado lunes 22 de Enero; lo podéis hacer a través de ivoox

Blog, Otros, Reseña

Mefi, Sata y Monio de Mercedes Neuschäfer-Carlón

Mefi, Sata y Monio es un libro que no deja indiferente. Lo primero que hay que decir es que es un libro del año 88 pero que gracias a la editorial Kalandraka se ha vuelto a recuperar sin que caiga en el olvido. Y es una suerte porque hay, desgraciadamente, algunos buenos libros  que terminan finalmente descatalogadas. Podría ser apropiado para niños a partir de los 8 o 9 años, pero como siempre digo esto depende de cada niño.

Mefi, Sata y Monio podríamos considerarlo como un cuento gótico para niños. Se desarrolla en un escenario inquietante: un castillo en mitad del bosque y tres niños endemoniados.

Tenían los pelos enmarañados, las duras orejas terminadas en punta y las uñas de los pies y manos tan largas y fuertes como las garras de un ave de rapiña.

Obviamente solo con leer el título uno ya se da cuenta de que el nombre de los tres niños no ha sido al azar: Mefi ( de Mefistófeles) Sata ( de Satanás) y Monio (de Demonio).

Estos tres niños viven en este tenebroso castillo con su padre, el viudo conde Similoff  que desde que su mujer murió no puede soportar lo vivo ni lo alegre y por eso duerme en un ataúd al igual que sus tres hijos

La mujer del conde había fallecido joven, siendo sus hijos muy pequeños. Desde entonces el conde vivía sumido en la más profunda tristeza. No podía soportar lo vivo, lo alegre. Ordenó arrancar todas las flores del jardín, disparar sobre los pájaros que cantaban en él y desterrar de la casa los muebles claros y alegres. Para sí mandó construir un ataúd, en el que dormía, esperando, según decía, la muerte que le libraría de su desesperación. Sus hijos pasaron también, de sus camitas los mayores y de su cuna el más pequeño, a unos ataúdes de madera

Sigue leyendo “Mefi, Sata y Monio de Mercedes Neuschäfer-Carlón”

Blog, Otros

Fantasmas de Colin y Jacqui Hawkins

img_20180115_102620.jpgFantasmas es uno de esos libros que me encantan.

Comienza explicando con detalle todas las clases de espectros que hay, desde los fantasmas sábana hasta los fantasmas sin cabeza…. ¿Por qué los fantasmas se quedan a vivir en las casas donde murieron? Eso también lo explica.

EL libro dice:

Si te asustan las cosas que hacen ruido por la noche, no leas este terrorífico libro cuando estés solo. Pero, ¿estás realmente solo alguna vez? Nunca estas solo: ahí están los FANTASMAS.

Sigue leyendo “Fantasmas de Colin y Jacqui Hawkins”

Blog, Opinión, Otros

Se está dañando la literatura infantil

Sé que el título de este post puede sonar demasiado fuerte, pero estamos entrando en unos caminos que no creo que ayude a despertar el amor por la literatura en los mas pequeños, ni a crear los lectores del futuro, ni a nada que nos sea pasar un pequeño rato leyendo cualquier cosa.

Creo que hoy en día nos enfrentamos a un problema en el ámbito de la literatura infantil. Creo que la excesiva mediación que con toda la buena voluntad hacen padres y demás (maestros, libreros, animadores de la lectura…)  en realidad aleja de la lectura a muchos pequeños lectores. ¿Por qué pienso esto? Por tres razones que explicaré ahora mismo.

CAPTURAS PANTALLA LIBROS-PARA FINAL.jpg

1.Libros-para

Libros que están pensados desde el principio simplemente como ¨PARA ALGO¨. Yo los llamo LIBROS-PARA, y estos son: libros para no tener miedo al dormirse; libros para empatizar con el hermano recién nacido; libros para hacer pipí en el baño; libros para gestionar las emociones… LIBROS-PARA que bien podrían ser libros para que los padres entablen una conversación con el hijo. ¿Literatura? ¿Dónde queda aquí la literatura, la calidad literaria?

Que los llamen en lugar de cuentos LIBRO-SOLUCIÓN-A-TUS-PROBLEMAS.

libro para final.jpg

Me parece estupendo que el padre prefiera leerle un libro a su hijo que versará sobre cómo perder el miedo a los monstruos de noche, pero si el padre quisiera que su hijo aprendiese a amar la literatura debería de plantearse complementarlo con lecturas de calidad donde las aventuras, la magia, las hadas, los cohetes espaciales, las brujas, los vampiros, los viajes en el tiempo y un sinfín de SUCESOS (porque de eso va la literatura, de que sucedan cosas….) sean los protagonistas y no los complementos.

¿Y por qué deberían de preocuparse esos padres? Por qué son ellos los primeros que deben (y digo deben, porque creo que es una obligación) fomentar la lectura, crear en sus hijos los lectores del futuro.

Sigue leyendo “Se está dañando la literatura infantil”

Blog, Otros

!SORTEO DE REYES! Lote de tres cuentos.

SORTE DE REYES!Los reyes vienen este año cargados con cuentos!

Si quieres ganar un lote de tres libros (La Bruja Brujilda; Orejas de mariposa y Adivina cuanto te quiero) solo tienes que darle me gusta a la página de facebook. Tu entras en un super sorteo y  a la vez nos ayudas a hacer más visible nuestra página de facebook.

!Pincha aquí!

 

Blog, ENTREVISTAS, Otros

Nos habla Elisabet Blasco, autora de unos de los mejores libros para regalar estas navidades: EL SUEÑO DE CHOCOLATE

Es uno de los libros más tiernos que he leído. Debería ir acompañado junto con cada perro que se regalará estas navidades. 

Ya hice la reseña aquí: RESEÑA EL SUEÑO DE CHOCOLATE

Lo primero darle las gracias a Elisabet Blasco, la autora del libro, por tener la gentileza de acceder a que la entrevistase.

–Elisabet, cuéntanos un poquito sobre ti, ¿Cuál fue tu formación y cómo comenzaste a escribir para niños?

01Estudié psicología clínica. Al terminar, continué con un máster en trastorno mental grave. Años después, a raíz de un cambio de estilo de vida, me interesé en la dietética y nutrición humana. La última formación que he hecho ha sido en yoga. Ahora, desde la distancia, creo que toda esta andadura ha ido encaminada a adquirir una visión holística del ser humano y eso, en definitiva, ha permitido conocerme más a mi misma y también comprender un poquito más cómo funcionamos a muchos niveles. Mi última formación en yoga me ha dado la oportunidad, entre otras muchas cosas, de vivenciar en primera persona y tomar verdadera conciencia de la íntima conexión entre mente, cuerpo, emociones, etc. Ha sido una especie de ‘pegamento’ que lo ha unido todo.

La escritura es algo que surgió de manera natural en mi infancia y adolescencia. Todavía guardo la primera historia que escribí de niña. Pasaron bastantes años hasta que volví a ‘coger la pluma’, ocurrió en un momento difícil y aquella historia que empecé todavía está por terminar… Tiempo después, en pleno cambio de vida, surgió de nuevo la necesidad de escribir, fue entonces cuando creé el blog www.lafarfalletta.com y, en esa misma época de transición, me aventuré con las historias para los peques.

Sigue leyendo “Nos habla Elisabet Blasco, autora de unos de los mejores libros para regalar estas navidades: EL SUEÑO DE CHOCOLATE”

Blog, Otros, Reseña

El rey que deseaba el tiempo

Había un tiempo en el que el Tiempo no existía, el día no amanecía y la noche no caía. La luz brillaba eternamente sin jamás desfallecer.

En ese tiempo, gobernaba un rey que siempre había sido tal y como era hoy. Su pueblo tampoco envejecía. No tenían arrugas, ni canas.

Los hombres y las mujeres nacían ya  mayores y no sumaban años.

Y sus vidas transcurrían sin deseo, sin sufrimiento, sin que nada a su alrededor cambiara de aspecto.

Así empieza este cuento que hoy vengo a comentar escrito por Regine Joséphine y maravillosamente ilustrado por Selma Mandine.
Leí esta primera página y tengo que reconocer que ya me enganchó. ¿Un lugar donde no se envejece ni se hace uno mayor, no existen enfermedades ni nada? Aparentemente es el lugar perfecto… ¿O no?

Sigue leyendo “El rey que deseaba el tiempo”

Blog, ENTREVISTAS, Otros

Entrevista a Paula Carbonell (que acaba de publicar el cuento “Valentina tiene dos casas”)

–¡Gracias por aceptar que te entrevistemos! Empieza hablándonos un poco de ti, ¿Cuál fue tu formación y cómo comenzaste a escribir para niños?

PAULA CARBONELL.jpg

Estudié Filología Románica, pero no me presenté a los finales de quinto, el último año, y un par de años después convalidé el primer ciclo de esa carrera, hice un curso puente y me licencié en Humanidades, lo que me permitió estudiar asignaturas de Arte que es algo que siempre me había interesado, terminé la carrera embarazada de mi hijo mayor y, después hice un master en promoción de la Lectura y la Literatura, lo acabé embarazada de mi segundo hijo. Después he seguido formándome en múltiples talleres y cursos sobre Literatura, Narración Oral, Teatro, Títeres…

–¿Cómo te iniciaste en el mundo de los cuentos? Hablamos de tu primer libro.
Pues mi primer libro fue “El viaje de las mariposas”.

el viaje de las mariposas

La historia es curiosa, camino de Mondoñedo, iba a un encuentro de cuentistas, me encontré en medio de una huelga de autobuses y en la espera conocí a Bea, una verdadera hada madrina, quien me puso en contacto con la editorial OQO. Le dio a la editora mi teléfono, unos días después me llamaron, nos conocimos, les propuse la publicación de unos libros de Paul Rand que yo había traducido para mí, tenía los originales americanos de los años sesenta, pero en medio del proceso la editorial Barbara Fiore ya había comprado los derechos de esos libros y no salió la propuesta. Tiempo después les envié un texto, y aunque me dijeron que no, también me dijeron que no arrojara la toalla y al poco lo intenté con “El viaje de las mariposas” una historia homenaje al Medio Pollito, un cuento esencial de mi niñez, y lo publicaron, es un álbum ilustrado por Chené Gómez.

Paula Carbonell acaba de publicar un cuento precioso:  Valentina tiene dos casas. Lo puedes conseguir en la propia web de la editorial  Ediciones Jaguar o incluso en el fnac.

Sigue leyendo “Entrevista a Paula Carbonell (que acaba de publicar el cuento “Valentina tiene dos casas”)”

Blog, Manuales, Opinión, Otros

Imprescindibles: Manuales sobre cómo escribir literatura infantil y juvenil.

Dos manuales esenciales para todos aquellos que quieran adentrarse o iniciarse en este maravilloso mundo que es el de la literatura infantil y juvenil. Los que crean que no tienen nada que aprender y que los libros para ayudarte a escribir mejor no sirve, les diría que están más que equivocados.

Estos dos libros, son una ayuda para terminar de asentar las ideas, para dar pautas y marcar un camino a seguir para no terminar en un callejón sin salida con nuestro libro.
Estos dos libros: Escribir literatura infantil y juvenil (Margaret Clarck) y Gramática de la fantasía (Gianni Rodari). Ambos son dos  “manuales ” básicos que cualquier escritor principiante debería de tener, ya que ayudará a desarrollar recursos creativos y mejorar nuestra técnica.

IMG_20170902_153147839.jpg

Tenemos que ser conscientes de que escribir para los más pequeños no significa escribir peor, o poder dejar cabos sin atar, frases sin terminar o tramas sin cerrar. Requiere del mismo talento que escribir para adultos.
En Escribir literatura infantil y juvenil además de hablarnos sobre cuestiones generales de narrativa, (lo que un autor principiante debe evitar, principales errores…),nos habla también del proceso de publicación y comercialización de nuestro libro, pasando por temas tan desconocidos para el autor primerizo como ponerle precio al libro, los costes de producción, los derechos de autor, el margen de beneficios… Temas que no está de más saber para todos aquellos que queremos entrar en el mundo editorial (como escritores se entiende).
Nos aconseja sobre las diferentes formas de escribir según el rango de edad, y lo mejor de todo es que lo hace con un sinfín de ejemplos de las más famosas noveles para niños como Alicia en el país de las maravillas, Donde están las cosas salvajes de Maurice Sendak, Swallows and Amazons de Arthur Ransome, Las brujas de Roald Dahl, etc.

Sigue leyendo “Imprescindibles: Manuales sobre cómo escribir literatura infantil y juvenil.”